4 TERMINOGRAFÍA BASADA EN CORPUS: ASPECTOS FUNDAMENTALES DE LA GESTIÓN TERMINOLÓGICA

4.1 DIMENSIONES QUE CONFORMAN LAS UNIDADES TERMINOLÓGICAS
      4.1.1 Conceptos y términos
      4.1.2 Unidades terminológicas y su dimensión conceptual
      4.1.3 Unidades terminológicas y léxico: la dimensión lingüística
      4.1.4 Unidades terminológicas y su dimensión comunicativa: la documentación especializada
4.2 El uso de córpora textuales informatizados en terminología
4.3 Recopilación, diseño y análisis de corpus especializado
      4.3.1 Criterios generales para la selección de los textos de un corpus especializado
      4.3.2 Herramientas de análisis de corpus: necesidades específicas de los terminólogos
      4.3.3 Información oncológica disponible en formato electrónico
            4.3.3.1 Fuentes documentales en CD-ROM
            4.3.3.2 Fuentes documentales en la red
            4.3.3.3 Glosarios, clasificaciones y léxicos especializados disponibles en la red
            4.3.3.4 Información disponible de libre acceso y derechos de autor
4.4 Conclusiones y discusión