Lo que tienen en común parte de los PAs de la 3^a p. con los PAs de la 1^a/2^a p. es el hecho de que tengan un referente humano. Podría ser, por lo tanto, que en el siglo XV se amplie la noción de importancia del referente a todos los PAs que tengan un referente humano, incluyendo ahora parte de los PAs de la 3^a p.¹ Por eso, para saber si el aumento del porcentaje de anteposición tiene que ver con el tipo de referente del PA de la 3^a p. hemos dividido este grupo en PAs con referente humano frente a PAs con referente inanimado.

En la tabla 5.3 se presentan los resultados del cálculo de la persona gramatical, en tanto que en la tabla 5.4 se presentan los porcentajes del cálculo del tipo de referente en los PAs de la 3^a p., incluyendo en las tablas, para mayor claridad, los datos correspondientes para Fazienda, Crónica y Sumas.

Tabla 5.3: % de anteposición (frente a posposición) de los PAs de la 1^a/2^a persona y de la 3^a persona en las categorías 9 a 13 de las oraciones principales²

Tabla 5.4: % de anteposición (frente a posposición) de los PAs de la 3^a persona humano e inanimado en las categorías 9 a 13 de las oraciones principales

De los datos de la tabla 5.3 queda claro que, de hecho, en el siglo XV aumentan los PAs de la 3^a p. antepuestos, del 46% al 66%. Además, de la misma tabla se puede deducir que el aumento del porcentaje general de anteposición en las oraciones principales en el siglo XV no se debe a un aumento del número de PAs de la 1^a/2^a p. en las categorías de variación, puesto que en Fazienda el porcentaje de PAs de la 1^a/2^a p. constituye el 10% (15/152) del total de PAs, en Sumas es del 3% (3/99), así como en Generaciones 2/69), constituyendo en Varones (3/76) y en Guerras (6/143) el 4%. Si bien en Generaciones el porcentaje de anteposición con 1^a/2^a p. (50%) ha bajado en comparación con el de Sumas (67%), ambos porcentajes están basados en tan pocos casos que no se puede sacar ninguna conclusión fiable.

De la tabla 5.4, en cambio, no surge un panorama muy claro para el siglo XV, por lo que se refiere a la influencia del tipo de referente, ya que en Generaciones son los PAs de la 3^a p. inanimado que se anteponen más al verbo (el 63% inanimado frente al 48% humano), en tanto que en Varones los PAs de la 3^a p. humano aparecen más delante del verbo (el 75% humano frente al 22% inanimado). En Guerras casi todos los PAs de la 3^a p., tanto los humanos (93%) como los inanimados (100%) se ponen delante del verbo, lo que era de esperar en vista de los altos porcentajes generales de anteposición en las categorías 9 a 13 (cf. la tabla 5.2).

Por lo tanto, por el momento no tenemos indicios de que la importancia del referente empiece a jugar un papel más destacado en el siglo XV. Esto nos lleva a concluir que el aumento de los PAs antepuestos probablemente no se deba a una mayor influencia del parámetro de la importancia del referente y nos obliga a buscar por otro(s) factor(es) que puedan explicar el aumento.

NOTAS

1 Es de notar, sin embargo, que el factor «humano» no tenía ninguna influencia en el período anterior (cf. la tabla 4.7 del capítulo 4 ).

2 Recuérdese que en el fragmento de Crónica no se encuentran PAs de 1^a/2^a p., motivo por el cual este texto no figura en la tabla 5.3.

Anterior   I  Siguiente   I  Índice capítulo 5   I  Índice General