3.5 Enfoque terminográfico de la colocación y los compuestos

Una vez vistas las características que se le atribuyen a la colocación desde la perspectiva lexicográfica y las consecuencias que tienen en el tratamiento recibido en distintos productos lexicográficos, nos centraremos ahora en las opiniones que suscitan desde el punto de vista terminográfico las colocaciones y los compuestos. Tal como adelantamos (§3.3.2), en el discurso especializado las unidades más frecuentes son las colocaciones tradicionalmente descritas como la combinación de Adj. + N, N + N, V + N, y por supuesto los compuestos, cuya definición y delimitación respecto de los dos primeros tipos de colocación es una cuestión polémica.

Índice general I Índice Capítulo 3  I Siguiente