ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-25223-99 |
4.5.1. Sistema de Representación para el Análisis
La Estructura de Representación para el Análisis responde a las siguientes características:
- Distingue un registro por cada línea.
- Cada registro está formado por 14 campos separados por el carácter «|».
- Cada campo puede estar a su vez subdividos por varios subcampos separados por el carácter «@».
Su estructura se resume en la siguiente tabla:
Separador de campo = «|»; Separador de subcampo = «@»
Nº |
Campo |
Ejemplo |
1 |
§ªªEntrada léxica | §ªfiebre-#1 |
2 |
Categoría Gramatical | Sustantivo |
3 |
Tipo de registro | clase |
4 |
Estatus | importar |
5 |
Registro | general |
6 |
hiperónimo-#1@hiperónimo-#1 | síntoma-#1 |
7 |
Tipo de relación meronímica | holo-1 |
8 |
merónimo/holónimo-#1 | enfermedad-#1 |
9 |
Tipo de relación meronímica | mero-3 |
10 |
merónimo/holónimo-#1 | grado-#1 |
11 |
Otro tipo de relación (normalmente sinónimo) | synonym |
12 |
Término relacionado (normalmente sinónimo) | calentura@temperatura |
13 |
Clave semántica (adscripción a concepto ontológico) | síntoma@calentura@enfermedad |
14 |
Glosa (Parte de la definición) | Síntoma de enfermedad, que consiste en la elevación de la temperatura del cuerpo por encima de la normal... |
A continuación mostramos el mismo ejemplo de la tabla en una sola línea (párrafo en este caso) correspondiendo a un registro completo:
§ªfiebre-#1|Sustantivo|clase|importar|general|síntoma-#1|holo-1|enfermedad
-#1|mero-3|grado-#1|synonym|calentura@temperatura|síntoma@calentura@enfermedad|Síntoma de enfermedad, que consiste en la elevación de la temperatura del cuerpo por encima de la normal...
Anterior I Siguiente I Índice capítulo 4 I Índice General
ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-25223-99 |