ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-37271-2002 Copyright: © Silvia Montero Martínez |
5.3.3.5 HAVE-NEOPLASM_PRIMARY-TUMOR-NUMBER: first/ second
El atributo PRIMARY-TUMOR-AMOUNT (LITERAL-DISEASE-EVENT-ATTRIBUTE) permite la siguiente clasificación:
Classification of HAVE-NEOPLASM as being a first or second primary tumor.
Las formalizaciones del esquema incluyen los siguientes ejemplos:
Tabla 5.25: HAVE-NEOPLASM_PRIMARY-TUMOR-AMOUNT
Los ejemplos encontrados en nuestro corpus sólo contienen los adjetivos 'first' y 'second', y por tanto no se da ningún tipo de variación en la formalización léxica de los valores asignados al atributo. Lo que sí se puede observar es cierta variación a la hora de lexicalizar el concepto PRIMARY-TUMOR, que en unos casos se hace explícito ('second primary cancers') y en otros no ('second tumors').
Índice general I Índice Capítulo 5 I Siguiente
ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-37271-2002 Copyright: © Silvia Montero Martínez |