ISSN: 1139-8736
Depósito Legal: B-37271-2002
Copyright: © Silvia Montero Martínez

5.3.3.33 HAVE-NEOPLASM_RESPONSE-TIME: slow/rapid

El atributo literal RESPONSE-TIME (LITERAL-DISEASE-EVENT-ATTRIBUTE) se ha definido de la siguiente forma:

Classification of DISEASE-EVENTs according to the time of response to TREATMENT in slow/rapid.

Como FT que responden a este esquema frasémico se han incluido los siguientes casos :

Tabla 5.53: HAVE-NEOPLASM_RESPONSE-TIME

Como variante de la formalización 'rapid' del valor literal que lleva el mismo nombre, nuestro corpus contiene ejemplos con el adverbio 'early' ('early response to therapy in lung cancer'). La estructura sintáctica a través de la que se formaliza este esquema en nuestros ejemplos es la siguiente:

(133) RESPONSE-TIME in HAVE-NEOPLASM 'slow response in cancer', 'early response to therapy in lung cancer'

Finalmente, destacamos que, como en otras muchas ocasiones, aparece el fenómeno de la recursividad en FT como 'early response to therapy in lung cancer' en donde entra en juego otro concepto más además de los que se incluyen en el esquema frasémico, el de TREATMENT.


Índice general I Índice Capítulo 5  I Siguiente


ISSN: 1139-8736
Depósito Legal: B-37271-2002
Copyright: © Silvia Montero Martínez