5.3.3.19 HAVE-NEOPLASM_MORTALITY-RATE: low/high

Se ha añadido también el atributo MORTALITY-RATE desde una perspectiva literal (LITERAL-DISEASE-EVENT-ATTRIBUTE), ya que la ontología no nos permite tratar valores escalares y literales bajo un mismo tipo de atributo. Como veremos, esta misma solución se ha tenido que adoptar en otras ocasiones. En lo que respecta al caso que nos ocupa, el atributo literal MORTALITY-RATE se ha añadido con la siguiente definición:

Literal quantification (high/low) of deaths per 100 patients produced by a particular DISEASE-EVENT during a year.

Los ejemplos de frasemas que responden a este esquema son:

Tabla 5.39: HAVE-NEOPLASM_MORTALITY-RATE (LITERAL-DISEASE-EVENT-ATTRIBUTE)

Los valores asignados al atributo han sido high/low, si bien, como se puede observar, se han encontrado FT que incluyen formalizaciones léxicas distintas del valor high como 'acute' ('acute mortality in lung cancer') o 'significant' ('significant mortality from lung cancer'). En cuanto a las estructuras sintácticas, la única diferencia es la preposición utilizada:

(120)
a. MORTALITY-RATE in HAVE-NEOPLASM 'low mortality rate in breast cancer'
b. MORTALITY-RATE from HAVE-NEOPLASM 'high mortality rate from carcinoma'

Índice general I Índice Capítulo 5  I Siguiente