5.3.2.6 HAVE-NEOPLASM_HAS-SYMPTOM_DISEASE-EVENT

El concepto de SYMPTOM no aparecía en la ontología, y a la hora de incluirlo se partió de la observación de que, a primera vista, este concepto podría ser tanto un EVENT (COUGH), un OBJECT (LUMP) o incluso un estado (paleness) (García de Quesada 2001).

Teniendo en cuenta el primer caso, se podía crear una relación HAS-SYMPTOM (DISEASE-EVENT-RELATION) que nos permitiría unir HAVE-NEOPLASM con eventos pero no con objetos, como sería el caso de lump. Sin embargo, no creemos que sea acertado considerar lump, en sí mismo, como un objeto que denota una enfermedad; más bien pensamos que es el hecho de que una persona tenga un bulto lo que se convierte en síntoma y por tanto se puede considerar desde la perspectiva de un estado. En lo que a éstos se refiere, una de las limitaciones de la ontología es que no existen como una categoría ontológica indepediente y han de ser modelados bien como eventos o como atributos (Mahesh 1996: 42). Si nos inclináramos por esta última opción, el problema que tendríamos es que no podríamos unir HN a través de la relación HAS-SYMPTOM con un atributo, ya que, por definición, en MikroKosmos una relación sólo enlaza OBJECTs/EVENTs entre sí. Esta restricción nos obliga a considerar casos como paleness o tener un bulto desde la perspectiva de un estado de la persona, que se incluiría bajo DISEASE-EVENT, modelado bajo LIVING-EVENT:

Figura 5.17: El concepto DISEASE-EVENT

Así, el concepto HAVE-NEOPLASM se uniría a través de la relación HAS-SYMPTOM (SYMPTOM-OF) con aquellos eventos (incluidos los estados) que denoten la presencia de una enfermedad. La relación HAS-SYMPTOM cuenta con la siguiente definición:

Figura 5.18: La relación HAS-SYMPTOM

En nuestro corpus sólo hemos encontrado casos de FT donde la categoría ontológica de EVENT se corresponde con DISEASE-EVENT:

Tabla 5.17: HAVE-NEOPLASM_HAS-SYMPTOM_DISEASE-EVENT

Como se puede observar el síntoma está indicado fundamentalmente a través de adjetivos, 'febrile', 'inflammatory', 'painful', y sólo en un caso aparece como sustantivo, 'hipercalcemia'.

Índice general I Índice Capítulo 5  I Siguiente