4.0. Introducción

Como ya hemos visto en la exposición del método de análisis, la metodología seguida en nuestro trabajo es terminológica; en líneas generales, partimos del siguiente enfoque:

1. Una orientación onomasiológica que da cuenta de los conceptos transmisores del contenido especializado, ya estén lexicalizados a través de unidades terminológicas, ya lo estén por medio de unidades del léxico general.
2. Una visión pragmática de las unidades transmisoras del contenido especializado.
3. Un enfoque abajo-arriba, que toma como base el texto para enmarcar las unidades fraseológicas en los modelos que permiten su descripción.

Anterior   I  Siguiente   I  Índice capítulo 4   I  Índice General