ISSN: 1139-8736


5.8. Variable 8. Número de palabras de la cláusula precópula


Para unificar el criterio de análisis, en la cuantificación no se ha incluido el pronombre o adverbio relativo que suele estar al inicio de las SH, dado que sólo aparece en ellas y no en las SF. Tampoco se han incluido los sujetos implícitos y las conjunciones o marcadores del discurso que preceden a la construcción analizada. El número de palabras precópula varía de uno a cuatro, como se indica seguidamente:


(14) a. /una palabra/
    SH y lo que ves es pleito (77-cb1fb)
  . SF Perdí fue primer grado (87-ca4fa)
  b. /dos palabras/
    SH

ellos lo que están es muertos de la risa (77-cb5ma)

  . SF Nosotros veníanos [sic] era hablando, yo y el primo mío (87-ca5mb)
  c. /tres palabras/
    SH

él lo que me decía era: "Perdón, señora, yo no la vi" (77-cb1fe)

  . SF

yo llegué aquí fue un muchacho adolescente (87-cb4ma)

  d. /cuatro palabras/
    SH para mi hijo lo que sueño es eso, pues, honestidad (87-ca4ma)
  . SF ella me lo aceptó era pa' que la gente no estuviera hablando (87-ca5fb)






Volumen 23 (2006)
ISSN: 1139-8736