ISSN: 1139-8736 |
5.1. Variable 1. Categoría gramatical del constituyente focalizado
Los criterios para la selección de las categorías gramaticales son los que pueden encontrarse en cualquier gramática del español. Conviene aclarar, sin embargo, que por "frase preposicional" entiendo cualquier elemento o sintagma precedido por una preposición. En el grupo "otros" se incluyen los pocos casos no contemplados en las categorías precedentes, por ejemplo, un pronombre relativo sin antecedente léxico, el sintagma lo de..., un sintagma verbal o una oración. En (7) se ilustran las categorías estudiadas:(7) | a. | /pronombre personal, demostrativo o indefinido/ | |
SH | la que trabaja soy yo (77-cb3fd) | ||
. | SF | claro que sale perdiendo es uno (87-cc3fa) | |
b. | /con núcleo sustantivo/ | ||
SH | lo que iba era gente igual a uno (87-ca4mb) | ||
. | SF | Pero ahí se quedaban eran unas cuantas personas (87-cca4fa) | |
c. | /con núcleo adjetivo/ | ||
SH | tu lo que estás es loco (87-ca4fa) | ||
. | SF | ahorita estoy es pendiente del ranchito (77-cb5ma) | |
d. | /adverbio/ |
||
SH | donde llegaron fue ahí (87-cd1fa) |
||
. | SF | yo vengo a tener problemas es ahora (77- ca5fc) | |
e. | /subordinada sustantiva/ | ||
SH | lo que quiere es trabajar (77-cb5fe) |
||
. | SF | usted sabe que uno nace es para vivir en pareja (87-cc3mb) | |
f. | /subordinada adverbial/ |
||
SH | yo lo que recuerdo de ellos es cuando estaba en la escuela (87-ca3fa) | ||
. | SF | Lo evaden es diciendo: "No, ese muchacho es bruto" (77-ca5fd) | |
g. | /frase preposicional/ | ||
SH | entonces en lo que piensan es en robar (77-ca5fc) |
||
. | SF | nosotros somos semejantes en Dios es por la libertad (87-ca5ma) | |
h. | /frase preposicional/ | ||
SH | y los que hacían frente eran los que estaban (87-cd2fd) | ||
. | SF | me llamó la atención fue lo de... el grupo de los monaguillos (87-ca5md) |
Volumen 23 (2006) ISSN: 1139-8736 |