7.1 Introducción

Este trabajo forma parte de un proyecto, realizado bajo la dirección de Concepción Company (UNAM), que resultará en una publicación, intitulada Sintaxis histórica de la lengua española, en varios volúmenes y de los cuales saldrá el primero, 'La frase verbal', a finales de 2004. En este trabajo se presenta una parte de un capítulo del segundo volumen, cuya publicación se prevé en 2005 y que se intitulará 'La frase nominal'. El capítulo relevante se intitulará 'Formación del paradigma pronominal de las formas de tratamiento', y está escrito por Dorien Nieuwenhuijsen y el que suscribe. El presente artículo es una versión modificada de un fragmento de dicho estudio y presenta el desarrollo de las variantes de vuestra merced, que ha llevado a la gramaticalización de la forma actual usted, tanto en España como en Hispanoamérica.

Índice general  I  Siguiente