ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-32315-2002 Copyright: © Annette Becker |
5. RESULTADOS
La presente investigación se ocupa de la estructura pragmática de la cláusula, es decir, su estructuración en Tema y en Rema. Por las razones ya mencionadas, hace falta un análisis que va ya más allá de las pocas frases sin contexto presentados en la mayoría de los trabajos que estudian el mismo fenómeno lingüístico. El corpus de la investigación se compone de fragmentos de habla de 18 grabaciones que fueron segmentadas en cláusulas y codificadas según lo propuesto en la Metodología. Esto permite un análisis cuantitativo del problema bajo investigación y la observación de la influencia de las variables consideradas. Para determinar las frecuencias de acuerdo a los factores lingüísticos se procedió a la tabulación cruzada de los datos para cada uno de los hablantes. Una vez realizado este proceso, se totalizaron los resultados obtenidos para conseguir un cuadro general de todos los hablantes. De esta forma, es posible apreciar las correlaciones de la variable Tema-Rema en relación con cada una de las demás variables lingüísticas. Para la totalización, se utilizó igualmente el programa Excel dado su gran potencial para realizar cálculos.
Indice general I Indice Capítulo 5 I Siguiente
ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-32315-2002 Copyright: © Annette Becker |