ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-32315-2002 Copyright: © Annette Becker |
4.7. Las variables del estudio
4.7.1. Las variables lingüísticas
4.7.1.1. La forma de realización del SN
Según las necesidades del hablante y el contexto (el contexto propiamente dicho y el contexto de situación) los SN se realizan de diferente forma. Pueden aparecer como SN léxicos (pesados o livianos), una forma pronominal y en el español también como forma cero, un elemento elidido (generalmente el sujeto). Para estas tres formas de realización asigné los siguientes códigos:
LEX - sintagma nominal léxico
PRO - forma pronominal
CE - sintagma nominal elidido
Para efectos del análisis se incluyeron en la transcripción de la cláusula los SN elididos y para ello se marcó con 00 el SN en cuestión, por ejemplo:
(25)
Mdd5fb/24 | 00ELLOS me mandaban con esas cestas... de la tienda |
El segmento abajo proporciona un ejemplo para las tres formas de realización identificadas:
(26)
Mdd5fb/24 | 00ellos me mandaban con esas cestas... de la tienda | CE |
Mdd5fb/24 | 00ellos me mandaban con esas cestas... de la tienda | PRO |
Mdd5fb/24 | 00ellos me mandaban con esas cestas... de la tienda | LEX |
En caso de encontrarse entre los modificadores de un sustantivo-núcleo otro(s) sustantivo(s), como en el ejemplo (con esas cestas... de la tienda), se tomó en cuenta solo el núcleo del SN.
Indice general I Indice Capítulo 4 I Siguiente
ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-32315-2002 Copyright: © Annette Becker |