ISSN: 1139-8736
7.3 Consideraciones finales
El sistema de representación y construcción de modos de referencia presentado en este capítulo pretende ser un modelo de la capacidad de los hablantes de atribuir a un mismo lexema significados diferentes por lo que atañe a su capacidad referencial; es decir, en definitiva, de atribuirle un diferente contenido semántico. En el modelo, los distintos conceptos léxicos (tripletas forma léxica - tipo de entidad - modo de referencia) derivan, para cada tipo de entidad de una especificación semántica básica considerada prototípica para dicho tipo.
En §7.1 he presentado el fenómeno de las alternancias de modo de referencia y he desarrollado el marco de representación del significado asociado a las mismas mediante estructuras de rasgos tipificadas de LRL-LKB, basadas parcialmente en la teoría del Lexicón Generativo de Pustejovsky (1991, 1995) y en la Semántica Conceptual de Jackendoff (1991). Para ello, he definido formalmente la representación del significado básico o prototípico para cada tipo de entidad -en consonancia con la noción de lexicalización inicial de Langacker (1991)-, y he desarrollado un sistema de reglas léxicas que genera los conceptos derivados adecuados a partir de cada tipo.
El modelo presenta de modo formal una faceta fundamental de la polisemia lógica de los nombres que implica la existencia de relaciones parte-todo entre conceptos distintos expresados por un mismo lexema, y sirve de base para definir de modo adecuado la combinatoria de los mismos con especificadores o elementos análogos a fin de construir unidades complejas con significados completos. De modo particular, lo que constituía mi propósito fundamental en este capítulo, da cuenta de las posibilidades combinatorias de los nombres de entidades con partitivos a fin de expresar partes, cantidades relativas o porciones de un todo. De este modo, como se ha expuesto en §7.2, finalmente ha sido posible clasificar los nombres y pronombres partitivos de acuerdo con sus restricciones de selección.
Capítulo siguiente
Volver al inicio del capítulo
Volver al índice
Climent S. (1999) Individuación e información Parte-Todo. Representación para el procesamiento computacional del lenguaje. Estudios de Lingüística Española (ELiEs).
ISSN: 1139-8736
Depósito Legal: B-8929-00