ISSN:  1139-8736
Depósito Legal: B-39199-99

3.2.3. DEFINICIÓN DE ENTIDADES

DTD Morfosintáctica. Declaraciones para análisis morfosintáctico basado en estructuras de pares atributo-valor ("entidades de primer orden"). Versión 1.0., Abril 1994 1
 

< ¡  - - Entities - -
- >
< ¡ ENTITY %       f. Boolean
"f.s. OR  |  f.s.AND" >
< ¡ ENTITY %       f. value.simple
"plus  |  minus  |   atomic" >
<!  ENTITY %       f. value
"%f.value.simple;  |   %f.Boolean  |  f.struct" >
< ¡ - - membretes para análisis lingüístico
<! - - estructuras de rasgos
< ¡ - - estas estructuras de rasgos corresponden a lo que TEI P2 llamaría entidades morfosintácticas. El problema es que TEI P2 no ha creado todavía la DTD lingüística que se corresponda con los cambios que se han dado en la codificación lingüística. Ni siquiera la declaración de f.struct tiene el carácter definitorio que le correspondería. Nosotros hemos adoptado la definición de f.struct que aparece en TEI P1 haciéndola corresponder en este caso con las entidades que propone TEI P2. Se trata de una solución con cierto carácter de "provisionalidad" susceptible de ser modificado de acuerdo con las modificaciones que proponga TEI.
< ¡ ELEMENT  f.struct - - (#PCDATA
(f.struct.name, feature+) )  >
< ¡ ELEMENT f.struct.name - - (#PCDATA) >
< ¡ ELEMENT feature - - (f.name?, (%f.value;),
                - - (#PCDATA) >
. . . .
< ¡ - - Representación de valores para los rasgos
< ¡ - - Valores de rasgos: primitivos
< ¡ ELEMENT (plus, minus) - o EMPTY >
<!  ELEMENT atomic             - o (#PCDATA) >
< ¡  - - Valores de rasgos :  Combinaciones booleanas
< ¡ ELEMENT f.s.AND - - ( (%f.value.simple;),
< ¡ ELEMENT (%f.value.simple;) +)   +(%f.s.OR*) >
< ¡ ELEMENT f.s.OR - - ( ( %f.value;) , ( %f.value;) + | ( (f.struct) ,
(f.term) (f.struct)+)-(%f.s.OR) >
< ¡ ELEMENT fTerm - o "|" >

A) DEFINICIONES DE ENTIDADES DE PARES ATRIBUTO-VALOR MORFOSINTÁCTICOS.  

RASGOS GENERALES  

<! ENTITY C-N "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> NOMBRE </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-P "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> PRONOMBRE </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-AJ "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> ADJETIVO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-AT "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> ARTÍCULO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-NU "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> NUMERAL </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-AV "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> ADVERBIO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-P "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> PREPOSICIÓN </atomi>
</feature>">
<! ENTITY C-C "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> CONJUNCIÓN </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-PU "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> PUNTUACIÓN </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-V "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> VERBO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-I "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> INTERJECCIÓN </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-U "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> ÚNICA </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-R "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> RESIDUAL </atomic>
</feature>">
<! ENTITY C-6 "<feature
name=CATEGORÍA> <atomic> CUALQUIERA </atomic>
</feature>">
<! ENTITY G-M "<feature
name=GÉNERO> <atomic> MASCULINO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY G-F "<feature
name=GÉNERO> <atomic> FEMENINO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY G-T "<feature
name=GÉNERO> <atomic> NEUTRO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY G-6 "<feature
name=GÉNERO> <atomic> CUALQUIERA </atomic>
</feature>">
<! ENTITY G-0 "<feature
name=GÉNERO> <atomic>
NO-APLICABLE</atomic></feature>">
<! ENTITY G-M|F "<feature
name=GÉNERO> <f.s. OR>
<atomic> MASCULINO </atomic> <atomic> FEMENINO
</atomic> </f.s. OR> </feature>">
<! ENTITY G-T-M "<feature
name=GÉNERO><f.s. AND>
<atomic> NEUTRO </atomic> <atomic> MASCULINO
</atomic> </f.s. AND> </feature>">
<! ENTITY G-T-M|F "<feature
name=GÉNERO><f.s. AND> <atomic> NEUTRO
</atomic> <f.s. OR> <atomic> MASCULINO
</atomic> <atomic> FEMENINO </atomic>
</f.s. OR> </f.s. AND> </feature>">
<! ENTITY G-F-M|F "<feature
name=GÉNERO><f.s. AND> <atomic> FEMENINO
</atomic> <f.s. OR> <atomic> MASCULINO
</atomic> <atomic> FEMENINO </atomic>
</f.s. OR> </f.s. AND>
</feature>">
<! ENTITY G-M|F-T "<feature
name=GÉNERO><f.s.AND><f.s.OR><atomic>MASCULINO
</atomic> <atomic> FEMENINO </atomic>
</f.s. OR> <atomic> NEUTRO</atomic> </f.s. AND>
</feature>">
<! ENTITY G-M|F-M "<feature
name=GÉNERO><f.s.AND><f.s.OR><atomic>MASCULINO
</atomic> <atomic> FEMENINO </atomic>
</f.s. OR> <atomic> MASCULINO </atomic>
</f.s. AND></feature>">
<! ENTITY G-M|F-F "<feature
name=GÉNERO><f.s.AND><f.s.OR><atomic>MASCULINO
</atomic> <atomic> FEMENINO </atomic>
</f.s. OR> <atomic> FEMENINO </atomic> </f.s. AND>
</feature>">
<! ENTITY G-M|F-M|F "<feature
name=GÉNERO><f.s.AND><f.s.OR><atomic>
MASCULINO</atomic><atomic>FEMENINO
</atomic></f.s.OR><f.s.OR><atomic>MASCULINO
</atomic><atomic>FEMENINO</atomic></f.s.OR></f.s.AND
</feature>">
<! ENTITY N-S "<feature
name=NÚMERO> <atomic> SINGULAR </atomic>
</feature>">
<! ENTITY N-P "<feature
name=NÚMERO> <atomic> PLURAL </atomic>
</feature>">
<! ENTITY N-6 "<feature
name=NÚMERO> <atomic> CUALQUIERA </atomic>
</feature>">
<! ENTITY N-0 "<feature
name=NÚMERO> <atomic> NO-APLICABLE </atomic>
</feature>

RASGOS DE LA CATEGORÍA NOMBRE  

<! ENTITY E-4 "<feature name=PROPIO> <más> >/feature>">
<! ENTITY E-5 "<feature name=PROPIO> <menos> </feature>">
<! ENTITY E-4-5 "<feature
name=PROPIO> <f.s. AND> <atomic> 4 </atomic>
<atomic> 5 </atomic> </f.s. AND>
</feature>">

RASGOS DEL PRONOMBRE  

<! ENTITY T-N "<feature
name=TIPO> <atomic> PERSONAL </atomic>
</feature>">
<! ENTITY T-S "<feature
name=TIPO> <atomic> POSESIVO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY T-E "<feature
name=TIPO> <atomic> DEMOSTRATIVO >/atomic>
</feature>">
<! ENTITY T-I  "<feature
name=TIPO> <atomic> INDEFINIDO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY T-L "<feature
name=TIPO> <atomic> RELATIVO </atomic>
<feature>">
<! ENTITY T-T "<feature
name=TIPO> <atomic> INTERROGATIVO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY P-1 "<feature
name=PERSONA> <atomic> PRIMERA </atomic>
</feature>">
<! ENTITY P-2 "<feature
name=PERSONA> <atomic> segunda </ATOMIC>
</feature>">
<! ENTITY P-3 "<feature
name=PERSONA> <atomic> TERCERA </atomic>
</feature>">
<! ENTITY P-2C "<feature name=PERSONA> <atomic> SEGUNDA-CORTESÍA </atomic> </feature>">
<! ENTITY P-2C|3 "<feature
name=PERSONA> <f.s. OR> atomic> SEGUNDA-CORTESÍA>/atomic> <atomic> TERCERA </atomic> </f.s. OR>
</feature>">
<! ENTITY K-N "<feature
name=CASO> <atomic> NOMINATIVO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY K-A "<feature
name=CASO> <atomic> ACUSATIVO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY K-D "<feature
name=CASO> <atomic> DATIVO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY K-P "<feature
name=CASO> <atomic> PREPOSICIONAL </atomic>
</feature>">
<! ENTITY K-A-D "<feature
name=CASO> <f.s. AND> <atomic> ACUSATIVO
</atomic> <atomic> DATIVO </atomic> </f.s. AND>
</feature>">
<! ENTITY K-D-A "<feature
name=CASO> <f.s. AND> <atomic> DATIVO </atomic>
<atomic> ACUSATIVO </atomic> </f.s. AND>
</feature>">
<! ENTITY R-4 "<feature name=REFLEXIVO> <más> </feature>">
<! ENTITY R-5 "<feature name=REFLEXIVO> <menos> </feature>">
<! ENTITY S-S "<feature
name=POSESIVO> <atomic> SINGULAR </atomic>
</feature>">
<! ENTITY S-P "<feature
name=POSESIVO> <atomic> PLURAL </atomic>
</feature>">
<! ENTITY S-6 "<feature
name=POSESIVO> <atomic> CUALQUIERA </atomic>
</feature>">

RASGOS DE LA CATEGORÍA ADJETIVO  

<! ENTITY EP-8 "<feature name=ESTRUCTURA 
PRONOMINAL> <más> </feature>">
<! ENTITY EP-9 "<feature name=ESTRUCTURA
PRONOMINAL> <menos> </feature>">
<! ENTITY D-1 "<feature
name=GRADO> <atomic> POSITIVO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY D-2 "<feature name=GRADO> <atomic> COMPARATIVO
</atomic> </feature>">
<! ENTITY D-3 "<feature name=GRADO> <atomic> SUPERLATIVO
</atomic> </feature>">

RASGOS DE LA CATEGORÍA ARTÍCULO  

<! ENTITY F-4 "<feature name=DEFINITUD> <más> </feature>">
<! ENTITY F-5 "<feature name=DEFINITUD> <menos> </feature>">

RASGOS DE LA CATEGORÍA NUMERAL  

<! ENTITY T-C "<feature
name=TIPO> <atomic> CARDINAL </atomic>
</feature>">
<! ENTITY T-R "<feature
name=TIPO> <atomic> ORDINAL </atomic>
</feature>">
<! ENTITY T-F "<feature
name=TIPO> <atomic> FRACCIONARIO </atomic>
<feature>">
<! ENTITY T-M "<feature
name=TIPO> <atomic> MULTIPLICATIVO </atomic>
</feature>">
<! ENTITY U-AJ "<feature
name=FUNCIÓN> <atomic> ADJETIVO </Atomic>
</feature>">
<! ENTITY U-N "<feature
name=FUNCIÓN> <atomic> NOMBRE </atomic>
</feature>">
<! ENTITY U-R "<feature
name=FUNCIÓN> <atomic> PRONOMBRE </atomic>
</feature>">
<! ENTITY U-AV "<feature
name=FUNCIÓN> <atomic> ADVERBIO </atomic>
</feature>">

NOTAS

1  Esta DTD está basada en la TEI.Ling DTD Declarations for linguistic analysis. Text Encoding Initiative: Guidelines for the Encoding and Interchange of Machine-Readable Texts. DRAFT version 1.1., October 1990.

Nuestra DTD morfosintáctica es un subconjunto de las declaraciones de la DTD lingüística. Efectivamente, hemos tomado de esta última la parte que se refiere a codificación basada en estructuras de pares atributo-valor.
 
 

Anterior I  Siguiente  I  Índice capítulo 3 I  Índice General
 

ISSN:  1139-8736
Depósito Legal: B-39199-99