ISSN: 1139-8736


5.5. Variable 5. Persona gramatical del verbo precópula


Se consideran todas las personas gramaticales del español. Para su determinación, se toma en cuenta la morfología del verbo así como la persona del sujeto cuando el mismo está explícito. La única aclaratoria es que la persona ustedes, por razones semánticas, se clasifica como 2ª persona del plural (cf. 11e). Una vez más, los ejemplos acompañan la exposición de las variantes consideradas:


(11) a. /1ª persona singular (yo)/
    SH yo lo que me puse fue el popular mertiolate (77-cb1fd)
  . SF yo cumplo es el 26 de diciembre (87-ca2fb)
  b. /2ª persona singular ()/
    SH lo que das es puro crédito (77-cb5me)
  . SF y te sentabas era sobre un tronco de madera (87-cb2ma)
  c. /3ª persona singular (él, ella, uno, eso, etc.)/
    SH

ahorita lo que tiene es un año y medio (ca1fb)

  . SF él cumplía era en febrero (77-ca5fa)
  d.

/1ª persona plural (nosotros)/

    SH lo que no estuvimos fue exactamente la época navideña (87-cb5mc)
  . SF

aquí tenemos problemas es con la dotación del laboratorio (77-cb3mf)

  e. /2ª persona plural (ustedes)/
    SH ustedes lo que están buscando es Caracas (87-cd3ma)
  . SF Dice mi abuela: " Ustedes son es ateos" (87-cb4fb)
  f.

/3ª persona plural (ellos, ellas)/

    SH en el primer nivel ellos lo que hacen es jugar y eso (ca4fb)
  . SF

me daban era calambres en los pies (77-ca1fd)







Volumen 23 (2006)
ISSN: 1139-8736