9.2.4 El sort-term: instrumento estadístico de sufijos

El empleo de un instrumento informático capaz de administrar una base de datos, de gran importancia a nivel cuantitativo, era indispensable. Éste facilitará el trabajo respondiendo a nuestros objetivos: la presentación de la categoría gramatical de cada palabra a partir de su terminación.

Fue realizado a partir de un programa informático elaborado con el lenguaje Access.

Este programa clasifica todas las palabras a partir de un sufijo determinado. Si deseamos conocer la categoría gramatical correspondiente a una palabra que se escribe con el sufijo -ismo por ejemplo, el programa nos presenta una lista en orden alfabético de todas las palabras que se escriben con esa terminación y la(s) categoría(s) gramatical(es) de estas palabras

Este instrumento nos ha permitido analizar la lengua española desde el punto de vista estadístico, ya que es capaz de determinar a la vez todas las terminaciones dominantes y las excepciones.

A nivel estadístico, por ejemplo las palabras en -ismo , tenemos los siguientes resultados:

• un 98,08 % de probabilidad de que estas palabras sean de categoría gramatical sustantivo
• un 1,20% de probabilidad de que éstas sean de categoría gramatical verbo conjugado
• un 0,24% de probabilidad de que éstas sean de categoría gramatical adjetivo, adverbio, pronombre indefinido
• un 0,24% de probabilidad de que éstas sean de categoría gramatical sustantivo, verbo conjugado
• un 0,24% de probabilidad de que éstas sean de categoría gramatical adverbio

Índice general  I  Siguiente