9.2.3.3 Tratamiento del plural.

Necesitamos tomar en consideración el hecho de que ciertas palabras en singular cambian su función gramatical cuando se convierten en plural. Por ejemplo, el adjetivo malva puede ser un adjetivo invariable y también un sustantivo; en caso de que se encuentre en un contexto plural, se le añade la letra s, esta misma palabra será solamente sustantivo y nada más.

Además, una misma palabra puede tener dos formas en el plural, las cuales requieren un tratamiento diferente, como es el caso para las formas plurales de monorrail: monorrails y monorrailes.

Es importante tomar en cuenta las diversas grafías de los términos en español, ya que no podemos saber cuál empleará el usuario de Labelgram español. Hemos tratado aquí la forma del plural, pero recomendamos las mismas indicaciones para las demás excepciones.

Índice general  I  Siguiente