12.12 Referencias

ALBOR, Hugo R. 1986. Uso e interpretación de ser en construcciones galicadas y en "Él necesita es descansar". Thesaurus XLI.73-86.
BENTIVOGLIO, Paola. 1987. A variação nos estudos sintáticos. Estudos lingüísticos XIV Anais de Seminários do GEL, 7-29.
------ y Mercedes Sedano. 1993. Investigación sociolingüística: sus métodos aplicados a una experiencia venezolana. Boletín de Lingüística 8.3-35.
BOSQUE, Ignacio. 1998-1999. Sobre la estructura sintáctica de una construcción focalizadora. Boletín de Filología XXXVII, vol I, Estudios en honor de Ambrosio Rabanales, 207-231.
------. 1999. On focus vs. wh-movement: The case of Caribbean Spanish. Sophia Linguistica: Working papers in linguistics 44-45.1-32.
CARREIRAS, Manuel; José E. García-Albea y Núria Sebastián-Gallés. 1996. Language processing in Spanish. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Ass.
COLLINS, Peter C. 1991. Cleft and pseudocleft constructions in English. London & New York: Routledge.
CUERVO, Rufino José. 1907. Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano (5ª ed.). Paris: Roger et Chernoviz.
CURNOW, Thimothy J. y Catherine E. Travis. 2003. The emphatic es construction of Colombian Spanish. Proceedings of the 2003 Conference of the Australian Linguistic Society. Disponible en www.newcastle.edu.au/school/lang-media/news/als2003/proceedings.html
DECLERCK, Renaat. 1988. Studies on copular sentences, clefts and pseudoclefts. Leuven: Leuven University Press & Foris.
DU BOIS, John W. 1985. Competing motivations. En J. Haiman (ed.), Iconicity in syntax. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 343-365.
FLÓREZ, Luis. 1953. Lengua española. Bogotá: Instituto Caro Cuervo.
GIVÓN, Talmy. 1990. Syntax. A functional-typological introduction, vol II. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
HAIMAN, John. 1983. Iconic and economic motivation. Language 59.781-819.
HETZRON, Robert. 1975. The presentative movement or why the ideal word order is V.S.O.P. En Charles Li (ed.), Word order and word order change. Austin: University of Texas Press, 347-38.
HIGGINS, F.R. 1973. The seudo-cleft construction in English. MIT doctoral dissertation. También en Bloominton: Indiana University Linguistic Club, 1976.
HORNBY, Peter A. 1974. Surface structure and presupposition. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 13, 530-538.
JESPERSEN, Otto. 1927. A modern English grammar on historical principles, Part III. Syntax, vol. 2. Heidelberg: Winter.
KANY, Charles. 1976. Sintaxis hispanoamericana. Madrid: Gredos.
LABOV, William. 1970. The study of language in its social context. Studium Generale 23, 30-87.
------. 1972. Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
------. 1994. Principles of linguistic change, vol. I: Internal factors. Oxford UK & Cambridge USA: Blackwell.
------. 2001. Principles of linguistic change, vol. 2, Social factors. Oxford UK & Cambridge USA: Blackwell.
LAMBRECHT, Knud. 2001. A framework for the analysis of cleft constructions. Linguistics 39,3; 463-516.
LAVACHI, Leonardo. 2001. Las oraciones pseudoescindidas. En J. de Kock (ed.), Gramática española. Enseñanza e investigación I. Apuntes metodológicos 7. Lingüística con corpus. Salamanca: Universidad de Salamanca, 197-227.
LAVANDERA, Beatriz R. 1984. Variación y significado. Buenos Aires: Hachette.
LÓPEZ MORALES, Humberto. 1993. Sociolingüística. Madrid: Gredos.
------. 1994. Métodos de investigación lingüística. Salamanca: Ediciones Colegio de España.
MALKIEL, Yakov. 1968. The inflectional paradigm as an occasional determinant of sound change. En W. P. Lehmann & Y. Malkiel (eds.), Directions for historical linguistics. Austin: University of Texas Press, 21-64.
MARTINET, André. 1969. Eléments de linguistique general (3ª ed.). Paris: Armand Colin.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. 1998. Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Barcelona: Ariel.
MOSONOYI, Esteban E. (dir.). 1971. El habla de Caracas (Estudio de Caracas, vol. VI, tomo V). Caracas: Universidad Central de Venezuela.
NEWMEYER, Frederick J. (ed.). 1990. Language: Psychological and biological aspects, vol III. Cambridge: Cambridge University Press.
OBREGÓN, Hugo. 1983. Hacia la planificación del español en Venezuela y la determinación de una política lingüística. Caracas: Instituto Pedagógico de Caracas.
PRINCE, Ellen F. 1978. A comparison of wh-clefts and it-clefts in discourse. Language 54,4; 883-906.
RAND, David y David Sankoff. 1990. GoldVarb. Version 2.0. A variable rule application for the Macintosh. Material distribuido por la Université de Montréal, Canadá.
ROSENBLAT, Ángel (1964) 1977. El criterio de corrección lingüística. En Sentido mágico de la palabra. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 223-271.
SANKOFF, David. 1988. Sociolinguistics and syntactic variation. En F. J. Newmeyer (ed.), Linguistics: The Cambridge survey, vol. IV, The sociocultural context. New York: Academic Press, 140-161.
SEDANO, Mercedes. 1990. Hendidas y otras construcciones con SER en el habla de Caracas. Caracas: Universidad Central de Venezuela.
------. 1995. A la que yo escribí fue a María vs. yo escribí fue a María. El uso de estas dos estructuras en el español de Caracas. Boletín de Lingüística 9, 51-80.
------. 2001. Estructuras focalizadoras en español y portugués. Filología e Lingüística Portuguesa 4, 53-68.
------. 2003a. Más sobre las seudohendidas y sobre las cláusulas con verbo ser focalizador en el habla de Caracas. En Francisco Moreno Fernández et alii (eds.), Estudios dialectológicos y sociolingüísticos en Homenaje a Humberto López Morales, vol II. Madrid: Arco /Libros, 823-847.
------. 2003b. Seudohendidas y oraciones con verbo ser focalizador en dos corpus del español hablado de Caracas. Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI), 1, 175-204.
SILVA-CORVALÁN, Carmen. 1989. Sociolingüística. Teoría y análisis. Madrid: Alambra.
------. 2001. Sociolingüística y pragmática del español. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
TORIBIO, Almeida J. 1992. Proper government in Spanish subject relativization. Probus 4, 291-304.
TOSCANO, Humberto. 1953. El español en el Ecuador. Madrid: Escélicer.
WARD, Gregory, Betty Birner y Rodney Huddleston. 2002. Information packaging. En Huddleston, Rodney y Geoffrey K Pullum (eds.), The Cambridge grammar of the English language. Cambrige: Cambridge University Press, 1363-1447.
WHEELER, Dana. 1982. Portuguese pseudoclefts: Evidence for free relatives. En Papers from the 18th Regional Meeting of Chicago Linguistic Society. Chicago: The University of Chicago, 507-520.

Índice general