5.3.2. Cláusulas con función de precisión

Como ya mencioné en la Metodología, existen algunas cláusulas que tienen la función de precisar algo anteriormente dicho. Se pueden referir a un SN temático o remático. En estos casos, el hablante siente que dicho SN no es lo suficientemente claro o preciso para que el interlocutor pueda comprenderlo o no corresponde a la realidad que está describiendo. En otros casos, incluso necesita corregirlo o agregar algo. Este hecho se debe a que el acto comunicativo exige un esfuerzo cognoscitivo considerable. En este proceso, los hablantes nos equivocamos, revisamos y corregimos lo ya dicho. Frecuentemente, no encontramos la formulación correcta o deseada de una vez.

En otros casos, los hablantes necesitan ejemplificar algo dicho para, de esta forma, ilustrarlo mejor a su interlocutor.

Sin embargo, este tipo de cláusulas tampoco aparece muy a menudo. Una alta frecuencia resultaría molesta y estorbaría el flujo de información. De los SN temáticos, solo el 2% aparece en cláusulas con función de precisión, los SN remáticos alcanzan un porcentaje mayor (7%) debido a que las ejemplificaciones aparecen, generalmente, en cláusulas remáticas y, en todos los casos, los hablantes citan varios ejemplos, como se puede apreciar en (74):

(74)

Indice general I Indice Capítulo 5  I Siguiente