| ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-8714-2001 |
APÉNDICE 5.4: DETALLES DEL DICCIONARIO CATEGORIZADO ASOCIADO A LA GRAMÁTICA GR160S-J
En la siguiente tabla incluimos algunos detalles del diccionario categorizado asociado a la gramática MC160 del Castellano considerando a los nombres propios compuestos como una sóla palabra y teniendo en cuenta las reglas fonológicas ya descritas (D-160J). En la tabla se puede ver la distribución de las palabras en las 160 macrocategorías, y cómo existen muchas categorías que no aparecen en el corpus DARPA-ESPAÑOL (nuestro dominio semántico). Debe tenerse en cuenta que la distribución de frecuencia para las palabras de una categoría es uniforme y por tanto, no aporta información al módulo acústico, es decir, no se ponderan las palabras de una categoría que tienen una mayor probabilidad de aparecer cuando aparece su categoría.
| Cat | #Pal | Descripción | Cat | #Pal | Descripción |
| C003 | 20 (1.28) | Prep. Sin artículo | C076 | 1 (0.06) | Gerund. con terminación (Resto) |
| C004 | 3 (0.19) | Prep. Con artículo e impropias | C077 | 1 (0.06) | Verbo No Especif. Participio |
| C005 | 5 (0.32) | Adv. Relativos e Interrogativos | C082 | 1 (0.06) | Verbo Ser Participio |
| C006 | 2 (0.12) | Adv. Negación y Afirmación | C083 | 22 (1.41) | Resto de Participios (S-F) |
| C007 | 34 (2.18) | Adv. Resto | C084 | 17 (1.09) | Resto de Participios (P-M) |
| C008 | 3 (0.19) | Conj. Cop.,Disy.,Advers.,Alter. | C085 | 11 (0.70) | Resto de Participios (P-F) |
| C009 | 1 (0.06) | Conj. Que | C086 | 30 (1.92) | Resto de Participios |
| C014 | 4 (0.25) | Conj. Resto | C091 | 1 (0.06) | Verbo Condicional e Imp. Ind. |
| C015 | 87 (5.58) | Nombres comúnes (N,S-F) | C092 | 1 (0.06) | Verbo Haber Cond. e Imp. Ind. |
| C016 | 50 (3.20) | Nombres comúnes (P-F) | C093 | 1 (0.06) | Verbo Ser Cond. e Imp. Ind. |
| C017 | 56 (3.59) | Nombres comunes (P-M,N) | C094 | 8 (0.49) | Resto Verbos Cond. e Imp. Ind. |
| C018 | 110 (7.0) | Nombres comúnes (Resto) | C095 | 2 (0.12) | Verb. Present. y Futur. Ind. (3S) |
| C022 | 563 (36) | Nombres propios (Resto) | C096 | 5 (0.32) | V. Haber Pres. y Fut. Ind. (3S) |
| C023 | 18 (1.15) | Adj. calificativos (P-F) | C097 | 1 (0.06) | V. Ser Pres. y Fut. Ind. (3S) |
| C024 | 32 (2.05) | Adj. calificativos (!P-F) | C098 | 46 (2.95) | Resto V. Pres. y Fut. Ind. (3S) |
| C025 | 32 (2.05) | Adj. calificativos (P-!F) | C106 | 3 (0.19) | Resto V. Pres., Fut., Cond., Imp. Ind (1P) |
| C026 | 80 (5.13) | Adj. calificativos (Resto) | C111 | 2 (0.12) | V. No Esp. Pres, Fut, Cond, Imp. Ind (3P) |
| C029 | 1 (0.06) | Adj. Numerales Ordinales (P-!F) | C112 | 2 (0.12) | V. Haber Pres, Fut, Cond, Imp. Ind (3P) |
| C030 | 2 (0.12) | Adj. Numerales Ordinal. (Resto) | C113 | 2 (0.12) | V. Ser Pres., Fut, Cond, Imp. Ind. (3P) |
| C031 | 4 (0.25) | Adj. Pos. (1-F), Indef., Dem., N. Card., Distrib., Art. Det. (P-F) | C114 | 16 (1.02) | Resto V. Pres, Fut, Cond, Imp. Ind (3P) |
| C032 | 10 (0.64) | Adj. Pos. , Indef.,Dem.,N. Card., Distrib., Art. Det. (Resto-F) | C115 | 1 (0.06) | V. No Esp. Pres e Imp. Subj (3S y No Esp) |
| C033 | 5 (0.32) | Adj. Pos., Indef.,Dem., N. Card., Distrib., Art. Det. (P-Resto) | C116 | 1 (0.06) | V. Haber Pres e Imp. Subj (3S y No Esp) |
| C034 | 64 (4.1) | Adj. Pos. , Indef.,Dem.,N. Card., Distrib., Art. Det. (Resto) | C117 | 3 (0.19) | V. Ser Pres e Imp. Subj (3S y No Esp) |
| C042 | 1 (0.06) | Pron. Personales Ätonos (3S-F) | C118 | 9 (0.57) | Resto V. Pres e Imp. Subj (3S y No Esp) |
| C043 | 1 (0.06) | Pron. Perso. Ätonos (3P-Resto) | C122 | 3 (0.19) | Resto V. Pres e Imp. Subj (2S) |
| C046 | 4 (0.25) | Pron. Personales Ätonos (Resto) | C131 | 1 (0.12) | V. No Esp. Pres e Imp. Subj (3P) |
| C051 | 1 (0.06) | Pronom. Relativos (P-F) | C132 | 1 (0.06) | V. Haber Pres. e Imp. Subj (3P) |
| C052 | 1 (0.06) | Pronom. Relativos (Resto-F) | C133 | 1 (0.06) | V. Ser Pres. e Imp. Subj (3P) |
| C053 | 1 (0.06) | Pronom. Relativos (P-Resto) | C134 | 1 (0.06) | Resto V. Pres. e Imp. Subj (3P) |
| C054 | 1 (0.06) | Pronom. Relativos (Resto) | C143 | 1 (0.06) | V. No Esp. Indefinido (3S) |
| C055 | 3 (0.19) | Pronombres Interrogativos (P) | C145 | 1 (0.06) | V. Ser Indefinido (3S) |
| C056 | 3 (0.19) | Pronom. Interrogativos (Resto) | C146 | 11 (0.70) | Resto V. Indefinidos (3S) |
| C060 | 45 (2.88) | Pron. Indef., Card., Ord., No Especif. (Resto) | C155 | 1 (0.06) | V. No Esp. Indefinido (3P) |
| C061 | 1 (0.06) | Verbo Infinitivo sin termin. | C157 | 1 (0.06) | V. Ser Indefinido (3P) |
| C063 | 1 (0.06) | Verbo Haber Infinitivo sin term. | C158 | 3 (0.19) | Resto V. Indefinidos (3P) |
| C067 | 20 (1.28) | Resto Verbos Infinit. sin term. | C159 | 47 (3.01) | V. Imperativo (2S) |
| C068 | 1 (0.06) | Resto Verbos Infinit. con term. | C162 | 3 (0.19) | SILENCIOS (Categoría Acústica) |
| C075 | 26 (1.66) | Resto Gerundios, sin termin. |
Anterior I Siguiente I Apéndices I Índice General
| ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-8714-2001 |