Queridos "listeros":

Estoy con vosotros desde hace casi dos anyos, y he podido seguir la evolucion de la lista durante este tiempo: un principio mas profesional, una etapa de euforia y confesiones personales, y el momento actual en el que parece que no todos estamos de acuerdo en lo que esperamos de ESPAN-L.

A principios de 1995 empece un trabajo de investigacion sobre ESPAN-L, a partir de los mensajes de febrero-mayo de ese anyo. Mi interes es tanto linguistico como sociologico, por lo que no solo me atrae lo exclusivamente profesional, sino que tambien tengo curiosidad por ver a donde nos conducira la situacion acual de ESPAN-L. Hace un anyo envie un pequenyo cuestionario a la lista, al cual, muy amablemente, respondieron los siguientes colegas:

Joseph A. Pomeroy, Debbie Berho, Carmen Cabot, Debbie Gill,

Peggy Patterson, Libby Calvera, Judith Marquez, Irene Blayer,
Dorine S. Houston, Linda Polsson y Nik2.

Aunque ya les agradeci privadamente su colaboración, aprovecho ahora para darles las gracias en publico.

Ahora queria pedir de nuevo la colaboracion de algunos de vosotros, especialmente los que trabajais en USA. Tengo una lista de manuales o metodos para la ensenyanza de español como lengua extranjera, que he ido extrayendo de ESPAN-L. Curiosamente, al otro lado del oceano utilizamos otros libros e incluso desconocemos algunos de los vuestros. Creo que seria interesante exponer esta situacion en el proximo congreso de ASELE (Asociacion de Espanyol
Lengua Extranjera), que se celebrara a mediados de septiembre. Para ello, me resultaria de gran ayuda si algun listero estuviera dispuesto a cumplimentar el siguiente cuestionario.

Solo se trata de anotar, junto a cada libro, si lo conoceis(1), si lo utilizais(2) y que opinion os merece(3).

Estas son las claves para las respuestas:
columna(1): Sí / No
columna(2): Sí / No
columna(3): del 1 al 10
 

Tambien encontrareis despues unas preguntas de puro interes estadistico.

Si alguien tiene mas tiempo y ganas, seria fantastico saber su opinion con mas detalle. Por ejemplo: "me gusta como presenta el vocabulario, pero no son claras las explicaciones gramaticales", o "presta poca atencion al español hablado en America/la Peninsula", o "sigue una metodologia comunicativa que invita al alumno a participar activamente", o "va acompanyado de material audio-visual muy util", o "me parece mejor para alumnos adultos/jovenes/ninyos", etc. etc. etc.
 

Y, por ultimo, si se os ocurre alguno otro libro que no este en la lista, podeis anyadirlo al final.

Os agradezco muchisimo el tiempo dedicado.

Mar.
 
 

================ =============================================================
Lo conozco(1) Lo utilizo(2) Valoracion(3)
Acción
AP Language Preparation Book
AP Language book
Bravo
Dos mundos
Da qué hablar
De par en par
Destinos
Dicho y hecho
Dime
En España
España hoy
España hoy y hacia el año 2000
España viva
Habla español
Imagínate
Inlingua's APP program
Materiales
Niños
Nuevos amigos
Paso a paso
Puntos
Repase y escriba
TPR Storytelling
Sabías que... Begining spanish
Somos así
Spanish Made Simple
Spanish for mastery
Spanish for Busines and Finance
Triángulos-Aplicaciones prácticas de la lengua
Ven conmigo
Viaje al español
¡Continuemos!
¡Ya verás!

Vídeos:
¡Continuemos!
Destin os
España viva
México vivo
Vídeo Library
PICS
Viaje al español
Aspectos de España

OTROS MATERIALES(que no estan en la lista):
-
-
-
-
-

DATOS PERSONALES:
edad: 18-25 ___ / 25-35 ___ / 35-45 ___ / más de 45 ___
sexo: hombre ___ / mujer ___
lugar de trabajo:
pais natal:
edad de los alumnos:
lengua materna de los alumnos:
escojo yo el material ___ / me lo impone el centro ___

OTROS COMENTARIOS:

================================================== ========================