ISSN: 1139-8736
Depósito Legal: B-18009-99


6. EL LÉXICO DEL ESPAÑOL DE LA INTERNET



6.8. AMPLIACIONES SEMÁNTICAS

    Como se ha adelantado al inicio de este capítulo, muchos términos relacionados con la Internet son apliaciones semánticas a partir de otras palabras o sintagmas ya existentes en la lengua. Aunque no van a ser analizados en este trabajo, sí creemos interesante ofrecer esta relación:


Agente (agent)
Alias
Aplicación (application)
Apoderado (proxy)
Bajar, descargar (download)
Cabecera (header)
Censura (censorship)
Cifrado (encryption)
Cliente (client)
Cola (queue)
Congestión (congestion)
Cortafuegos (firewall)
Cuadro (frame)
Dedo, huella (finger)
Desahogo (flame)
Difusión (broadcast)
Dirección (adress)
Directorio (directory)
Dominio (domain)
Enlace, enlazar (link)
Espacio (space)
Espejo, réplica (mirror)
Fichero (file)
firma (signature)
Flujo (flux)
Global
Gusano (worm)
Icono (icon)
Impacto (hit)
Intruso (cracker)
Lenguaje (language)
Marca (bookmark)
Moderador (moderator)
Navegar (navigate)
Noticias, Grupos de Noticias (News)
Paquete (packet)
Pasarela (Gateway)
Pirata (hacker)
Proceso (process)
Protocolo (protocol)
Puerto (port)
Quiosco
Rebote (bounce)
Red (network)
Ruta (route)
Salto (hop)
Servidor (server)
Sistema
Subir, cargar (upload)
Telaraña, malla (Web)
Tertulia, conversación, charla (chat)
Tráfico
Virus




Volver al ÍNDICE


ISSN: 1139-8736
Depósito Legal: B-18009-99
(la dirección de este documento es http://elies.rediris.es/elies1/68.htm)